iSubtitle 3.4

Описание для iSubtitle 3.4


iSubtitle 3.4 Многоязычная macOS

iSubtitle позволяет создавать фильмы с программными субтитрами для iPod, iPhone, iPad, Apple TV, iTunes или любого проигрывателя или приложения на основе AVFoundation / QuickTime. Это первое и единственное приложение, которое в полной мере использует технологию программных субтитров Apple. Дорожки субтитров не зависят от разрешения и отображаются в режиме реального времени во время просмотра фильма. Субтитры всегда отображаются с наилучшим качеством, доступным вашему устройству. В одном файле фильма поддерживается несколько языков, и вы даже можете переключать язык на лету во время просмотра. Если у вас уже есть фильм в формате, который соответствует вашим потребностям, нет причин перекодировать его, просто добавьте субтитры и используйте File-> Save, и все готово. С другой стороны, если ваш фильм не подходит для вашего устройства, вы можете перекодировать его в пакетном режиме прямо из приложения. Вы также можете пометить свой файл метаданными, чтобы его было легче найти в растущей библиотеке телешоу и фильмов. Наслаждайтесь!

Основные особенности

  • Добавляйте мягкие, неразрушающие субтитры, которые не изменят исходный фильм.
  • Субтитры можно включить / выключить с помощью интерфейса устройства или приложения.
  • Полная поддержка нескольких языков в одном файле.
  • Поддерживаемые устройства: iPod, iPhone, iPad и Apple TV.
  • Поддерживаемые приложения: iTunes, QuickTime Player или любое приложение, которое может воспроизводить фильм AVFoundation / QuickTime.
  • Встроенный онлайн-поиск по субтитрам с автоматической загрузкой, разархивированием и анализом.
  • Поддерживает все основные форматы файлов субтитров, такие как SubRip (.srt), SubViewer 1 и 2 (.sub), SubStation Alpha (.ssa / .ass), Spruce (.stl), Scenarist (.scc) и iTunes Timed Text (.itt). ).
  • Субтитры Matroska, такие как ssa / ass и srt, автоматически преобразуются в треки с мягкими субтитрами при импорте.
  • Синхронизируйте субтитры в реальном времени с помощью шагового механизма смещения времени.
  • Автоматическая и ручная маркировка метаданных.
  • Создавайте маркеры глав автоматически или вручную.
  • Пакетное перекодирование фильмов в приложении для поддержки целевого устройства или приложения.
  • Смотрите фильмы с субтитрами в полноэкранном режиме, не выходя из приложения.

  • Идеально работает с 10.9 Mavericks.
  • Пожалуйста, установите Perian с http://goo.gl/cXtDPW, чтобы поддерживать больше входных форматов, таких как MKV и AVI.
  • Если у вас возникли проблемы с использованием iSubtitle, мы хотим помочь. Пожалуйста свяжитесь с нами!

Совместимость: OS X 10.10 или новее, 64-разрядный процессор
Домашняя страница http://www.bitfield.se/isubtitle/index.html

Скриншоты

iSubtitle 3.4iSubtitle 3.4